A l’origine, cette station portait le nom de Sèvres- Croix Rouge. La mention Sèvres rappelait la rue de Sèvres qui est l’ancien chemin qui conduisait au XIIème siècle de Paris à Sèvres.
Elle est devenue Sèvres-Babylone lors de la fusion CMP-NS en accolant les 2 noms des stations de la 10 (Babylone) et de la 12 (Sèvres). La mention Babylone fait référence à la rue Babylone, appelée ainsi en l’honneur de Bernard de Sainte Thérèse, « évêque de Babylone » qui a créé, en 1660, le Séminaire des missionnaires étrangers. Des bâtiments sont encore visibles à l’intersection de la rue de Babylone et de la Rue du Bac avec, au fond d’une cour la chapelle et la « chambre du martyr ». Elle contient des photographies, des lettres et des objets ayant appartenu à des missionnaires.